1
00:00:01,920 --> 00:00:04,855
Ik ben Alice Roberts en ik ga mee
Een avontuur om naar te kijken

2
00:00:04,880 --> 00:00:08,015
's werelds oudste
en grootste beschaving.

3
00:00:08,040 --> 00:00:11,175
ZE SPREEKT ARABISCH

4
00:00:11,200 --> 00:00:15,535
Ik ga op reis
lengte en breedte van Egypte per trein

5
00:00:15,560 --> 00:00:17,255
om zijn oude verleden te ontdekken.

6
00:00:18,920 --> 00:00:23,735
Ik wil begrijpen hoe de graven,
er werden tempels en piramides gemaakt

7
00:00:23,760 --> 00:00:27,055
en graaf nog dieper
om te begrijpen hoe het leven was

8
00:00:27,080 --> 00:00:30,015
voor de gewone mensen
wie heeft ze gemaakt.

9
00:00:30,040 --> 00:00:33,895
Onderweg kom ik elkaar tegen
archeologen die nog steeds aan het werk zijn

10
00:00:33,920 --> 00:00:36,335
om het verhaal van te ontdekken
het oude Egypte.

11
00:00:38,240 --> 00:00:41,375
Ik zal er een paar bekijken
bekende bezienswaardigheden,

12
00:00:41,400 --> 00:00:44,415
maar ook leren over
nieuwe ontdekkingen.

13
00:00:44,440 --> 00:00:47,015
Ik sta nu op de spoorlijn
die de Nijl omhelst

14
00:00:47,040 --> 00:00:49,255
helemaal via Luxor naar Aswan.

15
00:00:50,600 --> 00:00:52,975
In Luxor ontdek ik waarom
het staat bekend als

16
00:00:53,000 --> 00:00:55,455
's werelds grootste
openluchtmuseum.

17
00:00:57,760 --> 00:01:00,855
In Aswan bezoek ik het land
van de tempels.

18
00:01:06,760 --> 00:01:10,295
Vandaag ga ik mijn basis maken
in Caïro.

19
00:01:10,320 --> 00:01:12,895
Ik zal de grote bezoeken
Egyptisch museum...

20
00:01:18,760 --> 00:01:20,975
...kom van dichtbij met de piramides...

21
00:01:23,880 --> 00:01:26,095
...zelfs naar binnen gaan.

22
00:01:29,920 --> 00:01:32,335
Beneden in een souk,
Ik vind een verborgen juweeltje...

23
00:01:36,680 --> 00:01:39,255
...en buiten de gebaande paden,
het kerkhof op de heuvel

24
00:01:39,280 --> 00:01:41,815
waar de elite begraven ligt
naast de gewone mensen...

25
00:01:43,800 --> 00:01:47,055
...terwijl ik door het oude Egypte reis
met de trein.

26
00:01:58,320 --> 00:02:01,695
Mijn eerste stop is
de hoofdstad van het land.

27
00:02:01,720 --> 00:02:07,335
Ik begon mijn reis in Alexandrië,
230 kilometer verwijderd van Caïro.

28
00:02:07,360 --> 00:02:09,855
Na een korte stop in Tanta,

29
00:02:09,880 --> 00:02:13,895
Ik kom nu dichtbij
naar de Egyptische hoofdstad.

30
00:02:13,920 --> 00:02:17,775
Ik ben geïntrigeerd door het oude Egypte
sinds ik een kind was,

31
00:02:17,800 --> 00:02:20,335
en het blijft bij één
bijzondere vrouw.

32
00:02:20,360 --> 00:02:22,695
Op mijn plaatselijke kerkhof was dat zo
het graf van

33
00:02:22,720 --> 00:02:26,615
de baanbrekende egyptoloog
Amelia Edwards.

34
00:02:26,640 --> 00:02:31,615
Amelia reisde naar Luxor en Aswan,
begon haar reis in Caïro.

35
00:02:38,000 --> 00:02:40,335
Ik ben verdrietig om afscheid te nemen
naar Alexandrië

36
00:02:40,360 --> 00:02:44,975
en de Middellandse Zee, maar mijn
de reis ligt nu in het zuiden.

37
00:02:45,000 --> 00:02:47,655
Dat laat ik ook meer achter
recente geschiedenis,

38
00:02:47,680 --> 00:02:51,415
de Mamelukken-heersers, de Grieken,
de Romeinen,

39
00:02:51,440 --> 00:02:53,895
en ik ga op zoek
van de farao's.

40
00:02:53,920 --> 00:02:56,375
Ik ga richting de piramides.

41
00:03:03,040 --> 00:03:07,335
Dit is het boek dat Amelia heeft geschreven
terwijl ze haar reis over de Nijl maakte.

42
00:03:11,680 --> 00:03:15,255
Amelia Edwards schreef dat de eerste
glimp die veel reizigers zouden zien

43
00:03:15,280 --> 00:03:20,095
van de piramides was hierover
treinreis van Alexandrië naar Caïro,

44
00:03:20,120 --> 00:03:23,655
dus ik hoop dat ik het zie
ze zelf.

45
00:03:23,680 --> 00:03:26,815
En dat zijn natuurlijk de meeste
beroemde bezienswaardigheden in Egypte

46
00:03:26,840 --> 00:03:29,895
en omgeven door mythe
en mysterie nog steeds.

47
00:03:29,920 --> 00:03:32,455
Sommige mensen zeggen dat zij
zijn de overblijfselen van

48
00:03:32,480 --> 00:03:35,215
een oud technologisch geavanceerd
beschaving,

49
00:03:35,240 --> 00:03:38,375
anderen dat ze zijn gebouwd
door buitenaardse wezens.

50
00:03:38,400 --> 00:03:41,415
Maar de archeologische waarheid is veel
interessanter,

51
00:03:41,440 --> 00:03:46,375
en ik ga de experts ontmoeten
die zich in deze geheimen verdiepen.

52
00:03:46,400 --> 00:03:50,015
Ik hoop het ook te ontdekken
de oorsprong

53
00:03:50,040 --> 00:03:52,295
van de grote stad Caïro zelf.

54
00:03:55,960 --> 00:03:58,335
Terwijl ik door de stad loop,
het wordt duidelijk

55
00:03:58,360 --> 00:04:01,175
waar vandaan de piramides niet te zien zijn
de trein niet meer.

56
00:04:03,760 --> 00:04:08,135
Caïro is sindsdien dramatisch gegroeid
Amelia was hier meer dan 100 jaar geleden.

57
00:04:10,240 --> 00:04:12,815
Egypte was het tweede land
in de wereld,

58
00:04:12,840 --> 00:04:15,335
na Groot-Brittannië, om een spoorweg te hebben.

59
00:04:15,360 --> 00:04:19,095
Het werd gebouwd door de Britse pionier
en ontwerper Robert Stephenson.

60
00:04:20,560 --> 00:04:23,615
Stephenson was dat ook
opdracht gegeven om de treinen te maken.

61
00:04:30,160 --> 00:04:34,535
Caïro is het middelpunt van
het hele spoorwegnet,

62
00:04:34,560 --> 00:04:37,495
met honderden passerende treinen
er elke dag doorheen.

63
00:04:51,320 --> 00:04:56,295
Het station van Caïro werd gerenoveerd
in 2014 en het is prachtig.

64
00:04:59,600 --> 00:05:04,415
Als het belangrijkste station van het land,
dit was een kostenloze vernieuwing,

65
00:05:04,440 --> 00:05:08,735
waaruit blijkt hoe trots
de Egyptenaren zijn van hun spoorwegen.

66
00:05:11,000 --> 00:05:13,935
Het station heeft ook een eigen museum

67
00:05:13,960 --> 00:05:16,575
toegewijd aan die van de natie
spoorweg geschiedenis.

68
00:05:19,120 --> 00:05:21,415
Oh, kijk, daar is het bord.

69
00:05:21,440 --> 00:05:24,615
Robert Stephenson,
Newcastle aan de Tyne.

70
00:05:27,400 --> 00:05:31,935
En net toen ik dacht dat ik klaar was
met treinen vandaag,

71
00:05:31,960 --> 00:05:34,895
langs komt Dianne uit
het museum om mij af te leiden.

72
00:05:34,920 --> 00:05:37,375
Dit om het in beweging te brengen.

73
00:05:37,400 --> 00:05:38,695
Daar is het.

74
00:05:42,040 --> 00:05:44,895
Dianne, wanneer deden de spoorwegen het eerst?
geopend in Egypte?

75
00:05:44,920 --> 00:05:46,895
En waarheen ging het
van en naar?

76
00:05:46,920 --> 00:05:51,815
Het begon in 1852 vanuit Alexandrië.

77
00:05:51,840 --> 00:05:58,735
Vanuit Alexandrië bereikte het
Caïro, in fasen, in 1856.

78
00:05:58,760 --> 00:06:01,495
Met een motor gebouwd door
Robert Stephenson?

79
00:06:01,520 --> 00:06:02,855
Ja.

80
00:06:05,440 --> 00:06:09,375
Tegenwoordig overspant de Egyptische spoorlijn
ruim 4.000 mijl

81
00:06:09,400 --> 00:06:14,535
en elk jaar meer dan 270 miljoen
reizen worden gemaakt door passagiers.

82
00:06:19,360 --> 00:06:21,775
Caïro en zijn zusterstad Gizeh,

83
00:06:21,800 --> 00:06:24,935
direct aan de overkant van de Nijl,
vorm Groot-Caïro.

84
00:06:26,160 --> 00:06:29,215
Met een bevolking
van ongeveer 21 miljoen,

85
00:06:29,240 --> 00:06:31,655
dit is niet alleen de grootste stad
in Egypte,

86
00:06:31,680 --> 00:06:34,735
het is de grootste stad van Afrika.

87
00:06:34,760 --> 00:06:38,575
En toch is het niet groot genoeg.

88
00:06:38,600 --> 00:06:42,215
Het stadsverkeer is
24/7 overbelast,

89
00:06:42,240 --> 00:06:45,775
waardoor je overal naartoe kunt reizen
snel onmogelijk.

90
00:06:45,800 --> 00:06:50,975
Dus de Egyptische oplossing is gebouwd
een gloednieuw kapitaal,

91
00:06:51,000 --> 00:06:54,855
Nieuw Caïro, slechts 48 kilometer verderop.

92
00:06:54,880 --> 00:06:58,655
Dit is een natie die niet bang is
om groot te denken.

93
00:07:00,960 --> 00:07:04,735
Ik begin aan dit nieuwe hoofdstuk van mijn
reis naar het diepe verleden

94
00:07:04,760 --> 00:07:07,735
in het Egyptisch Museum,

95
00:07:07,760 --> 00:07:10,495
recht in het hart
van het centrum van Caïro.

96
00:07:24,680 --> 00:07:26,975
Ik ontmoet Yossra Ibrahim...

97
00:07:27,000 --> 00:07:29,375
Ik ben blij je te ontmoeten.
Heel erg leuk je te ontmoeten.

98
00:07:29,400 --> 00:07:31,375
...een egyptoloog uit de stad

99
00:07:31,400 --> 00:07:34,775
die nu werkt bij de
Universiteit van Mainz in Duitsland.

100
00:07:34,800 --> 00:07:36,615
ONHOORDBAAR

101
00:07:36,640 --> 00:07:38,975
Dus, vertel me hier dan over.
Ik bedoel, dit is buitengewoon.

102
00:07:39,000 --> 00:07:40,695
Wanneer dateert het?

103
00:07:40,720 --> 00:07:43,015
Het dateert uit ongeveer Dynastie I.

104
00:07:43,040 --> 00:07:46,855
Het markeert de eenwording
van Boven- en Beneden-Egypte.

105
00:07:46,880 --> 00:07:49,895
Dit is dus het allereerste begin
uit die faraonische periode?

106
00:07:49,920 --> 00:07:53,015
Ja, het is het begin van
een verenigd koninkrijk. Ja.

107
00:07:53,040 --> 00:07:55,655
We hebben de farao Narmer of
de farao Menes.

108
00:07:55,680 --> 00:07:58,695
Hij is de langste?
Ja, hij is het grootste personage

109
00:07:58,720 --> 00:08:02,415
om zijn belang aan te duiden
en ook zijn macht.

110
00:08:02,440 --> 00:08:04,775
En wie zijn deze lichamen zonder hoofd?
hier?

111
00:08:04,800 --> 00:08:07,135
Ja, dus deze mensen worden verondersteld
zijn

112
00:08:07,160 --> 00:08:10,815
de vijanden die tegen waren
Narmer of waren tegen eenwording.

113
00:08:10,840 --> 00:08:12,735
Wanneer hebben we het over,
vierde millennium?

114
00:08:12,760 --> 00:08:14,535
Ja, mogelijk. v.Chr.?
Mogelijk, ja.

115
00:08:14,560 --> 00:08:16,295
Ja, ja.

116
00:08:16,320 --> 00:08:20,095
Een heel interessant detail - in de
hier midden, zie je de cirkel?

117
00:08:20,120 --> 00:08:22,775
Dit is waar de make-uppot
voorbereid zou zijn.

118
00:08:22,800 --> 00:08:25,295
Is het een make-uppallet?
Het zou zo moeten zijn,

119
00:08:25,320 --> 00:08:27,575
maar we weten niet zeker of het werd gebruikt
of niet.

120
00:08:29,560 --> 00:08:33,575
Ik word er naartoe getrokken
een gezicht dat ik ken.

121
00:08:33,600 --> 00:08:38,375
Het vertoont een treffende gelijkenis
naar de buste van koningin Nefertiti

122
00:08:38,400 --> 00:08:41,935
die in woont
het Neues Museum in Berlijn.

123
00:08:41,960 --> 00:08:45,575
Ze is een van de meest gekopieerde werken
van de oude Egyptische kunst.

124
00:08:47,080 --> 00:08:48,615
Dit is Nefertiti, toch?

125
00:08:48,640 --> 00:08:51,135
Dit is een onvoltooide buste
van Nefertiti.

126
00:08:52,280 --> 00:08:56,855
Zo de beroemde buste van Nefertiti
momenteel in het Berlijnse museum...

127
00:08:56,880 --> 00:08:59,535
Het is herkenbaar hetzelfde gezicht.
Ja, ja. Ja.

128
00:08:59,560 --> 00:09:03,895
Het is dezelfde techniek.
De gelaatstrekken zijn prominent aanwezig.

129
00:09:03,920 --> 00:09:06,175
En ze is, weet je, ze is... Ja.

130
00:09:06,200 --> 00:09:09,255
...kin omhoog, ja, kijk uit.

131
00:09:09,280 --> 00:09:11,095
Dat is echt naturalistisch.

132
00:09:11,120 --> 00:09:12,575
Het is heel naturalistisch.

133
00:09:12,600 --> 00:09:16,535
Vergeleken met deze beelden,
die nogal bizar zijn.

134
00:09:16,560 --> 00:09:21,455
Ze zijn vrij uniek met referentie
aan de Egyptische kunst

135
00:09:21,480 --> 00:09:25,415
want het is best vreemd om te zien
de farao op deze manier afgebeeld.

136
00:09:28,120 --> 00:09:31,575
De collectie van het museum
is betoverend.

137
00:09:31,600 --> 00:09:35,375
Ze hebben artefacten uit de oudheid
Egypte beslaat duizenden jaren.

138
00:09:36,960 --> 00:09:39,375
Beide grote...

139
00:09:39,400 --> 00:09:42,335
...en klein.

140
00:09:42,360 --> 00:09:45,175
Maar de schatten van één farao
in het bijzonder

141
00:09:45,200 --> 00:09:49,495
bezoekers naar binnen lokken
hun miljoenen - Toetanchamon.

142
00:09:53,520 --> 00:09:56,135
Hier hebben we het mummiemasker.

143
00:09:56,160 --> 00:09:59,975
Ah... Weet je, ik heb het gezien
zoveel foto's hiervan,

144
00:10:00,000 --> 00:10:03,495
maar niets bereidt je helemaal voor
voor het echte werk.

145
00:10:03,520 --> 00:10:05,295
Het is voortreffelijk.

146
00:10:05,320 --> 00:10:08,375
Het is absoluut prachtig.

147
00:10:08,400 --> 00:10:11,935
Het is gemaakt van goud,
en je ziet veel details.

148
00:10:13,120 --> 00:10:17,855
Je ziet een nepbaard ter aanduiding
de dood van de farao. Rechts.

149
00:10:17,880 --> 00:10:21,455
Je kunt ook de cobra zien en
gier bovenaan

150
00:10:21,480 --> 00:10:24,375
of aan het hoofd in volgorde
om het te beschermen.

151
00:10:24,400 --> 00:10:27,015
Alleen maar lagen en lagen symboliek.
Ja.

152
00:10:27,040 --> 00:10:30,615
En, weet je, de symboliek
van de rijkdom

153
00:10:30,640 --> 00:10:34,055
dat in dit graf wordt gegoten
en bijna zeggend:

154
00:10:34,080 --> 00:10:35,775
‘We kunnen het ons veroorloven om dit gewoon te verliezen,

155
00:10:35,800 --> 00:10:39,255
‘We kunnen het ons veroorloven om dit allemaal te plaatsen
goud weg..."

156
00:10:39,280 --> 00:10:40,855
Ja. "...en we zijn nog steeds rijk

157
00:10:40,880 --> 00:10:44,255
"en we zijn nog steeds krachtig en dit
dynastie zal voortduren." Precies.

158
00:10:44,280 --> 00:10:47,015
Kunnen we zijn naam ergens zien?
hier? Ik wil heel graag de naam zien.

159
00:10:47,040 --> 00:10:50,375
Dat kan. Je kunt het zien aan een nummer
van objecten.

160
00:10:50,400 --> 00:10:54,335
Dit is dus een mummiekoffertje
aan Toetanchamon,

161
00:10:54,360 --> 00:10:56,215
en hier kun je zijn naam vinden,

162
00:10:56,240 --> 00:10:59,815
Twt-ankh-imn of Toetanchamon.

163
00:10:59,840 --> 00:11:02,695
Dit is de betekenis van zijn naam. En
Wat geeft jou het geluid van "Tut"?

164
00:11:02,720 --> 00:11:07,415
Dus Tut bestaat uit deze twee
halve cirkels, van het geluid "T". Ja.

165
00:11:07,440 --> 00:11:11,815
En dan de "W" - de kwartel,
dat is de "W", dus "Twt".

166
00:11:11,840 --> 00:11:14,335
De bovenste is het geluid
voor de "M". Mm.

167
00:11:14,360 --> 00:11:16,655
En de zigzag is de "N",

168
00:11:16,680 --> 00:11:19,415
en die aan de rechterkant is
de "E" of de "I", "Imn".

169
00:11:19,440 --> 00:11:20,695
Is dat een veer?

170
00:11:20,720 --> 00:11:22,495
Dat is een veer, ja.

171
00:11:22,520 --> 00:11:24,455
O, het is gewoon...
Is het niet ongelooflijk?

172
00:11:24,480 --> 00:11:27,295
Ja. Je maakt er je geld van
taal weer. Ah, ja.

173
00:11:27,320 --> 00:11:29,655
Ik ben zo... Eerlijk gezegd, het is geweldig.

174
00:11:29,680 --> 00:11:32,135
Zou je willen zien
de sarcofaag van Toetanchamon?

175
00:11:32,160 --> 00:11:34,495
Ja, ik wil graag de
sarcofaag. Natuurlijk. Alsjeblieft.

176
00:11:38,280 --> 00:11:40,335
Is dit ook zijn sarcofaag?

177
00:11:40,360 --> 00:11:42,935
Ja, deze is geplaatst
hierin.

178
00:11:42,960 --> 00:11:45,615
Hoeveel sarcofagen,
hoeveel gevallen waren er?

179
00:11:45,640 --> 00:11:47,895
Nou, dit waren verschillende gevallen.

180
00:11:47,920 --> 00:11:50,455
Er waren er ongeveer vier aan de binnenkant,

181
00:11:50,480 --> 00:11:52,815
en dan zijn er twee omringende,

182
00:11:52,840 --> 00:11:56,735
of twee die de doodskisten in dozen doen.

183
00:11:56,760 --> 00:11:59,055
En nogmaals, je hebt deze
sierlijke patronen,

184
00:11:59,080 --> 00:12:01,015
maar je hebt ook hiërogliefen,

185
00:12:01,040 --> 00:12:03,975
en deze hiërogliefen
zijn ingelegd. Ja.

186
00:12:04,000 --> 00:12:08,375
En zelfs aan zijn voeten heb je
dat buitengewone detail.

187
00:12:08,400 --> 00:12:11,655
Dit is de godin Isis die zich uitstrekt
haar vleugels

188
00:12:11,680 --> 00:12:16,775
om de bescherming ervan te bevorderen
de overledene van Toetanchamon.

189
00:12:16,800 --> 00:12:19,815
En in het pantheon van Egyptische goden
en godinnen,

190
00:12:19,840 --> 00:12:21,415
hoe was de machtsverdeling?

191
00:12:21,440 --> 00:12:24,935
Hoe belangrijk waren de godinnen
vergeleken met de goden?

192
00:12:24,960 --> 00:12:28,295
Ik zou zeggen dat ze ervan uitgingen
even belangrijk

193
00:12:28,320 --> 00:12:30,775
omdat je er meerdere hebt
vrouwelijke goden

194
00:12:30,800 --> 00:12:33,215
en ook verschillende mannelijke goden,

195
00:12:33,240 --> 00:12:37,855
en Isis is heel belangrijk
en een krachtig figuur

196
00:12:37,880 --> 00:12:40,535
wie niet gewoon
vertegenwoordigen het moederschap.

197
00:12:40,560 --> 00:12:44,055
Ik vind dat gewoon zo geweldig
beeld met die prachtige vleugels.

198
00:12:45,760 --> 00:12:49,455
Isis was de godin van de vruchtbaarheid
en moederschap,

199
00:12:49,480 --> 00:12:52,375
dood en wedergeboorte,
en dit beeld van haar

200
00:12:52,400 --> 00:12:56,255
aan de voeten van Toetanchamon
sarcofaag is zo mooi.

201
00:13:01,040 --> 00:13:05,415
Het is nacht als de stad
komt echt tot leven.

202
00:13:05,440 --> 00:13:08,535
De souk van Caïro is dat tenminste
600 jaar oud.

203
00:13:10,320 --> 00:13:13,655
Een kilometer winkels
en straathandelaren.

204
00:13:13,680 --> 00:13:15,975
En je zou niet om meer kunnen vragen
een contrast

205
00:13:16,000 --> 00:13:18,215
vanuit de rust van het museum.

206
00:13:20,680 --> 00:13:22,935
Ik hou van die.

207
00:13:22,960 --> 00:13:25,255
Dat is prachtig.

208
00:13:25,280 --> 00:13:27,935
En het is de perfecte plek
voor de vermoeide reiziger

209
00:13:27,960 --> 00:13:30,815
om uiteindelijk wat geld af te staan
van een lange dag.

210
00:13:30,840 --> 00:13:33,775
Dat is 50? Hoe zit het met...

211
00:13:33,800 --> 00:13:36,055
.. 2577

212
00:13:36,080 --> 00:13:37,135
307 Ja.

213
00:13:37,160 --> 00:13:38,615
Bedankt.

214
00:13:38,640 --> 00:13:43,295
Er is zoveel om je door te laten verleiden,
maar één vakman trok mijn aandacht.

215
00:13:47,720 --> 00:13:50,535
Ach, is dat niet prachtig?

216
00:13:50,560 --> 00:13:53,215
Ik heb een ontwerp gezien. Ik weet het niet...
Ik weet niet of je het hebt,

217
00:13:53,240 --> 00:13:57,615
maar het is aan
De sarcofaag van Toetanchamon...

218
00:13:57,640 --> 00:14:01,135
...Isis met haar vleugels uitgespreid.
Kun je daar een bord mee maken?

219
00:14:01,160 --> 00:14:03,455
Ja, oké.
Kun jij dat voor mij doen?

220
00:14:03,480 --> 00:14:04,735
Ja. Mamkin?

221
00:14:04,760 --> 00:14:07,055
Ah, mumkin! Mumkin. Ja.

222
00:14:07,080 --> 00:14:11,455
"Mumkin" is een beetje Arabisch
Ik pakte de betekenis "indien mogelijk" op.

223
00:14:11,480 --> 00:14:13,775
Welkom. Bedankt. Veel plezier
tijd. Bedankt. Doei.

224
00:14:13,800 --> 00:14:16,095
OPROEP TOT GEBED ECHO'S

225
00:14:21,760 --> 00:14:24,455
Naast de souk staat een enorme moskee

226
00:14:24,480 --> 00:14:26,735
en ik wil kijken of ik dat kan hebben
een kijkje rond.

227
00:14:29,280 --> 00:14:31,895
Is dit de Qalawun-moskee?

228
00:14:31,920 --> 00:14:34,495
Ja, dit is het Qalawun-complex.

229
00:14:34,520 --> 00:14:39,455
Het is dus het graf van Qalawun
zichzelf? Ja. En hij heeft het gebouwd?

230
00:14:39,480 --> 00:14:42,575
Hij heeft dit gebouwd, ja, in 1285. Ja.

231
00:14:42,600 --> 00:14:44,655
Hij was een slaaf, maar hij werd koning.

232
00:14:44,680 --> 00:14:47,415
Was hij een Mamluk? Hij was een slaaf
soldaat? Mamluk, ja.

233
00:14:47,440 --> 00:14:48,935
Ja. Hij heeft dit gebouwd?

234
00:14:48,960 --> 00:14:50,855
Ja, het graf.

235
00:14:50,880 --> 00:14:52,095
Het graf hier.

236
00:14:52,120 --> 00:14:54,455
Mm-hm. Hier is de moskee
en scholen. Aan die kant.

237
00:14:54,480 --> 00:14:57,295
En voorkant, dit is een ziekenhuis.
Wil je een kijkje nemen?

238
00:14:57,320 --> 00:14:59,335
Ik zou het graag doen. Kan ik gaan verkennen?

239
00:14:59,360 --> 00:15:01,775
Het is oké. Bedankt.
HIJ SPREEKT ARABISCH

240
00:15:05,320 --> 00:15:10,175
Gebouwd in de 13e eeuw, dit is
een moskee met daaraan een school.

241
00:15:10,200 --> 00:15:13,215
De studentenhuisvesting was
rondom deze binnenplaats gerangschikt.

242
00:15:16,320 --> 00:15:20,135
Dit is absoluut schitterend,
midden in het centrum van Caïro.

243
00:15:20,160 --> 00:15:23,535
Buiten hoor je het verkeer,
je kunt de souk horen,

244
00:15:23,560 --> 00:15:25,815
en dan kom je hierin terecht
heilige ruimte.

245
00:15:27,440 --> 00:15:30,215
En dit maakt allemaal deel uit van dit complex

246
00:15:30,240 --> 00:15:33,655
waaronder de school,
maar het is ook een moskee,

247
00:15:33,680 --> 00:15:36,375
een plek om meer te leren over de islam.

248
00:15:36,400 --> 00:15:38,735
En de architectuur is zo mooi.

249
00:15:40,360 --> 00:15:46,295
Dit is echt een juweel
van de islamitische Mamluk-architectuur.

250
00:15:49,280 --> 00:15:52,975
Nog een belangrijk onderdeel
van dit complex was een ziekenhuis,

251
00:15:53,000 --> 00:15:55,695
die ook functioneerde als
een medische school.

252
00:16:00,880 --> 00:16:04,175
En deze gebouwen vangen wat op
er gaande is in Egypte

253
00:16:04,200 --> 00:16:10,255
al duizenden jaren - recycling
en hergebruik van functies uit het verleden.

254
00:16:10,280 --> 00:16:14,895
Dit is zo verbluffend
middeleeuwse architectuur.

255
00:16:16,680 --> 00:16:19,455
Maar er zijn ook meer oude
Ook hier elementen.

256
00:16:20,800 --> 00:16:25,375
Deze pilaren zijn Romeins.
Ze komen uit Alexandrië.

257
00:16:27,320 --> 00:16:33,695
En deze enorme kolommen hier
zijn faraonisch, uit Luxor.

258
00:16:38,320 --> 00:16:43,175
De meest uitgebreide architectuur en
decoratie is te zien in het mausoleum.

259
00:16:49,680 --> 00:16:53,575
Toen Qalawun stierf, werd zijn lichaam bewaard
twee maanden in de buurt

260
00:16:53,600 --> 00:16:55,535
terwijl ze dit graf voltooiden
voor hem.

261
00:16:57,000 --> 00:16:59,895
En later zijn familieleden
zou worden toegevoegd.

262
00:17:04,040 --> 00:17:08,055
Dit is dus het graf van Qalawun
in het midden liggen

263
00:17:08,080 --> 00:17:10,495
van dit complex dat zijn naam draagt.

264
00:17:11,960 --> 00:17:15,695
Net als de farao's
in hun piramides,

265
00:17:15,720 --> 00:17:17,975
hij zorgde ervoor dat hij dat zou doen
herinnerd worden.

266
00:17:21,680 --> 00:17:25,615
Het Qalawun-moskeecomplex is dat wel
een verborgen juweeltje,

267
00:17:25,640 --> 00:17:29,015
een prachtig stukje geschiedenis
dat functioneert nog steeds

268
00:17:29,040 --> 00:17:31,735
in een hedendaagse wereld,

269
00:17:31,760 --> 00:17:35,775
diep begraven in een stad die niet alleen
omarmt verandering,

270
00:17:35,800 --> 00:17:37,415
het gedijt ervan.

271
00:17:39,960 --> 00:17:42,735
Voordat de nacht voorbij is,
Er is net genoeg tijd voor mij

272
00:17:42,760 --> 00:17:45,055
om mijn Toetanchamon te controleren
plaat ontwerp.

273
00:17:46,240 --> 00:17:47,895
Is het bijna klaar? O, welkom terug!

274
00:17:47,920 --> 00:17:50,935
O, wauw, kijk daar eens naar!
Vind je het leuk?

275
00:17:50,960 --> 00:17:54,255
... Ik denk dat het absoluut zo is
mooi. Ze is fantastisch.

276
00:17:54,280 --> 00:17:56,295
Bedankt. Graag gedaan.
Veel plezier.

277
00:17:56,320 --> 00:17:58,935
Heel erg bedankt dat je dat doet.
Ik heb echt... Dat is prachtig.

278
00:17:58,960 --> 00:18:01,415
Aangenaam. Doei. Bedankt.
Ook leuk jou te ontmoeten. Tot ziens.

279
00:18:09,600 --> 00:18:14,535
Vandaag is de grote dag. Het gaat allemaal om
de piramides en de farao's,

280
00:18:14,560 --> 00:18:17,095
en ik ga richting Sakkara
om erachter te komen

281
00:18:17,120 --> 00:18:19,775
waar het idee van de piramides
vandaan kwam.

282
00:18:21,480 --> 00:18:25,015
Maar ik wil ook weten wat er was
hier in Caïro

283
00:18:25,040 --> 00:18:27,015
voordat het Caïro heette.

284
00:18:28,400 --> 00:18:30,935
De uitbreiding van het hedendaagse Caïro

285
00:18:30,960 --> 00:18:34,375
heeft legendarische steden verteerd
uit de oudheid.

286
00:18:36,240 --> 00:18:40,055
In het noorden van de stad
zijn de overblijfselen van Heliopolis,

287
00:18:40,080 --> 00:18:44,375
een van de oudste steden van In
het oude Egypte en een voormalige hoofdstad.

288
00:18:45,360 --> 00:18:49,735
Deze laatst overgebleven obelisk was er één
van velen in Egypte.

289
00:18:49,760 --> 00:18:53,455
Een paar werden door de Romeinen meegenomen
om andere steden te versieren,

290
00:18:53,480 --> 00:18:56,895
en er is er zelfs eentje te zien
de Victoria Embankment in Londen.

291
00:19:00,720 --> 00:19:04,695
Heliopolis ligt in wat er nu is
een kleine buitenwijk van Caïro,

292
00:19:04,720 --> 00:19:08,215
en vanaf hier is het 40 minuten rijden
naar Sakkara,

293
00:19:08,240 --> 00:19:10,615
precies op de rand van
de stadsgrenzen.

294
00:19:13,640 --> 00:19:18,495
Saqqara is een site van rond
40.000 hectare.

295
00:19:18,520 --> 00:19:20,735
Het heeft honderden graven...

296
00:19:22,360 --> 00:19:25,135
...en de allereerste piramide ooit.

297
00:19:30,840 --> 00:19:32,775
Bekend als de Stappiramide,

298
00:19:32,800 --> 00:19:38,255
het werd bijna 4.700 jaar geleden gebouwd
voor de farao Djoser.

299
00:19:41,960 --> 00:19:45,055
Kijk hier. Deze niches,
Ze hadden hier standbeelden.

300
00:19:45,080 --> 00:19:46,695
Ja. Dit alles.

301
00:19:46,720 --> 00:19:49,815
Ik ontmoet Yomna Salama,
een Egyptoloog,

302
00:19:49,840 --> 00:19:52,975
reisleider en universitair docent
met focus op

303
00:19:53,000 --> 00:19:55,895
de rol van vrouwen overal
Egyptische geschiedenis.

304
00:19:55,920 --> 00:19:58,895
Ze zeggen dat het soms ouder is dan
Steenhenge.

305
00:19:58,920 --> 00:20:01,215
Ja, het is ouder dan Stonehenge,
en het is ook... Ja.

306
00:20:01,240 --> 00:20:03,815
Het is ook mooier gemaakt.

307
00:20:03,840 --> 00:20:05,775
En dit is het graf van een farao?

308
00:20:05,800 --> 00:20:09,735
Ja, dat is koning Djoser,
de stichter van de derde dynastie

309
00:20:09,760 --> 00:20:13,695
dus we hebben het over 2700 voor Christus.

310
00:20:13,720 --> 00:20:15,055
Het is verbazingwekkend, nietwaar?

311
00:20:15,080 --> 00:20:16,735
Ik bedoel, het is absoluut enorm.

312
00:20:16,760 --> 00:20:19,935
Ik bedoel, dat kostte veel werk
creëren.

313
00:20:19,960 --> 00:20:24,335
Wij overwegen eigenlijk
de bouw van de piramide van Djoser

314
00:20:24,360 --> 00:20:27,055
als een revolutie in de architectuur
in Egypte,

315
00:20:27,080 --> 00:20:32,215
want vóór de tijd van Djoser,
het was voornamelijk moddersteen

316
00:20:32,240 --> 00:20:35,935
en hout dat bij de constructie is gebruikt
en bouwen. Rechts.

317
00:20:35,960 --> 00:20:40,575
Dus eigenlijk de eerste keer
iets van steen maken,

318
00:20:40,600 --> 00:20:44,135
kalksteen, was hier.

319
00:20:44,160 --> 00:20:46,775
Dit is de eerste piramide?

320
00:20:46,800 --> 00:20:49,895
Ja, dat is de eerste piramide
in de wereld.

321
00:20:49,920 --> 00:20:54,735
Dit idee van de piramide. Hebben we dat?
enig idee waar het vandaan komt?

322
00:20:54,760 --> 00:20:57,935
Het begon eigenlijk
met een put onder de grond

323
00:20:57,960 --> 00:21:00,495
en dan een as die leidt
naar deze put

324
00:21:00,520 --> 00:21:04,495
en dan een mastaba, dat is een
rechthoekige bovenbouw... Juist.

325
00:21:04,520 --> 00:21:07,055
...bovenop deze schacht
en de grafkuil.

326
00:21:07,080 --> 00:21:09,935
En het is interessant, want het is rustig
steile kant, nietwaar,

327
00:21:09,960 --> 00:21:12,255
als je naar elke laag kijkt? Mm.

328
00:21:12,280 --> 00:21:14,975
Als je kijkt, is het niets
maar zes mastaba's,

329
00:21:15,000 --> 00:21:18,095
zes rechthoekige bovenbouw
boven elkaar.

330
00:21:18,120 --> 00:21:20,535
Er is allemaal massieve steen.

331
00:21:20,560 --> 00:21:22,255
De grafkamer bevindt zich eronder.

332
00:21:23,600 --> 00:21:28,775
Ook hier in Sakkara is het niet zomaar
een necropolis voor mensen.

333
00:21:28,800 --> 00:21:32,615
We hebben grafschachten
voor vogels en dieren,

334
00:21:32,640 --> 00:21:36,975
en vorig jaar ontdekten we
een gemummificeerde kleine leeuw,

335
00:21:37,000 --> 00:21:38,575
baby leeuw. Echt?

336
00:21:38,600 --> 00:21:42,255
Ja, dus het zijn vogels, dieren,
katten en valken,

337
00:21:42,280 --> 00:21:44,935
honderden gemummificeerde dieren.

338
00:21:44,960 --> 00:21:47,975
Hebben we literatuur uit de oudheid?
Egypte vertelt ons... Ja.

339
00:21:48,000 --> 00:21:51,815
...weet je, waarom deze dieren dat zijn
een zeer vergelijkbare behandeling krijgen?

340
00:21:51,840 --> 00:21:54,855
De Egyptenaren, voor de ziel van
de dode persoon,

341
00:21:54,880 --> 00:21:59,455
ze maakten offergaven
en de gemummificeerde katten en valken,

342
00:21:59,480 --> 00:22:02,975
dat waren eigenlijk heilige dieren.

343
00:22:03,000 --> 00:22:05,935
Maar om valken en katten te mummificeren,

344
00:22:05,960 --> 00:22:09,135
dit is iets heel ongebruikelijks
en zeer Egyptisch.

345
00:22:09,160 --> 00:22:11,495
Ja. Dat vind ik leuk, heel Egyptisch.

346
00:22:11,520 --> 00:22:15,415
Alles in het oude Egypte
is gerelateerd aan één concept,

347
00:22:15,440 --> 00:22:17,975
leven na de dood
en de cirkel van het leven.

348
00:22:18,000 --> 00:22:19,535
En het is ongelooflijk om hier te komen,

349
00:22:19,560 --> 00:22:21,335
eigenlijk, en beseffen
dat het niet zo is...

350
00:22:21,360 --> 00:22:22,855
Ik bedoel, ik zeg "alleen de piramide."

351
00:22:22,880 --> 00:22:25,295
De piramide is echt indrukwekkend,
maar dit is... ja, ja.

352
00:22:25,320 --> 00:22:27,895
Dit is ook allemaal fantastisch,
deze archeologie.

353
00:22:27,920 --> 00:22:30,935
Je moet minimaal een maand blijven
met mij hier om alles te zien.

354
00:22:30,960 --> 00:22:34,535
Dat klinkt geweldig! Maar we zullen proberen het te dekken
hoogtepunten. Ja, dan doen we dat! Ja!

355
00:22:37,040 --> 00:22:39,735
Als ik hier naar Sakkara kom,
er is zoveel.

356
00:22:39,760 --> 00:22:42,455
Wat is dit allemaal in de buurt
de piramide?

357
00:22:42,480 --> 00:22:45,335
Nou, dit is heel belangrijk,
eigenlijk wat je noemt.

358
00:22:45,360 --> 00:22:49,815
Piramides zijn één architectonisch
onderdeel van wat wij een begrafenis noemen

359
00:22:49,840 --> 00:22:52,255
of een begrafeniscomplex van de farao.

360
00:22:52,280 --> 00:22:55,535
Dus hier bijv.
in Saqqgara zie je de open rechtbank,

361
00:22:55,560 --> 00:22:59,135
je ziet een tempel, je ziet poorten
die naar het complex leidt.

362
00:23:01,080 --> 00:23:03,935
Dit is een begrafeniscomplex
dat heeft allerlei soorten

363
00:23:03,960 --> 00:23:06,535
van prachtige architectonische kenmerken.

364
00:23:06,560 --> 00:23:10,215
Deze toegangspoort leidt naar
een smalle kamer met zuilen.

365
00:23:10,240 --> 00:23:12,775
Dit is de deur of ingang,

366
00:23:12,800 --> 00:23:16,695
de enige echte ingang van
de 14 poorten.

367
00:23:16,720 --> 00:23:20,375
En dat is de muur die gebruikt werd
om het gehele complex te omringen.

368
00:23:20,400 --> 00:23:22,735
Dus 13 van deze poorten zijn gewoon
valse ingangen?

369
00:23:22,760 --> 00:23:25,495
Ja, gewoon om de grafrovers te verbazen
en de dieven.

370
00:23:26,960 --> 00:23:29,295
Wauw, ja. En hier kun je het zien
de kolommen

371
00:23:29,320 --> 00:23:31,615
aan de rechter- en aan de linkerkant,

372
00:23:31,640 --> 00:23:34,455
ze imiteren er een heleboel
papyrusriet aan elkaar gebonden.

373
00:23:34,480 --> 00:23:35,855
Ja.

374
00:23:35,880 --> 00:23:38,215
En natuurlijk, de gaten hier,
rechts en links,

375
00:23:38,240 --> 00:23:41,895
werden bezet door standbeelden van
de farao zittend op zijn troon.

376
00:23:43,600 --> 00:23:46,695
De binnenplaatsen en loopbruggen zouden dat wel zijn
plaatsen voor festivals,

377
00:23:46,720 --> 00:23:50,215
maar er zijn ook ruimtes voor rust
reflectie en het betuigen van respect.

378
00:23:52,760 --> 00:23:57,135
Kijk hier eens naar. We hebben hier een fries
van cobraslangen.

379
00:23:57,160 --> 00:23:59,975
En het is slechts een functie langs de
helemaal bovenaan de muur?

380
00:24:00,000 --> 00:24:03,655
Helemaal rond. Duizenden
cobra's voor bescherming.

381
00:24:03,680 --> 00:24:07,015
Daarom zie je cobra's op de
voorhoofd van de farao's,

382
00:24:07,040 --> 00:24:08,615
hey zijn beschermend.

383
00:24:11,880 --> 00:24:15,295
Aan het einde van de Saqgara-site,
piramides van oude heersers

384
00:24:15,320 --> 00:24:18,095
kan zich gemakkelijk vergissen
voor hopen aarde.

385
00:24:20,480 --> 00:24:25,655
Dit is het graf van koning Teti,
die meer dan 4.000 jaar geleden stierven.

386
00:24:25,680 --> 00:24:28,375
Het heeft zeker niet gestaan
de test van de tijd.

387
00:24:28,400 --> 00:24:31,855
Maar Yomna brengt me erheen
een goed bewaard gebleven graf

388
00:24:31,880 --> 00:24:34,135
van een van de werknemers van koning Teti.

389
00:24:35,800 --> 00:24:37,775
Van wie is dit graf?

390
00:24:37,800 --> 00:24:40,695
Dit is het graf van
de hoge ambtenaar Mereruka.

391
00:24:40,720 --> 00:24:42,655
Hij is de premier

392
00:24:42,680 --> 00:24:45,655
of de supervisor van al het werk
van koning Teti.

393
00:24:45,680 --> 00:24:47,015
Is dit hem?

394
00:24:47,040 --> 00:24:49,575
Daarin is hij vertegenwoordigd
een nobele stijl.

395
00:24:49,600 --> 00:24:53,415
Hij draagt een uitgerekte kilt
met een wandelstok en een scepter.

396
00:24:53,440 --> 00:24:55,775
En wie is dit hier beneden?
zijn rok?

397
00:24:55,800 --> 00:24:58,335
Dit is zijn vrouw.
Hier is ze heel klein.

398
00:24:58,360 --> 00:25:01,175
Hier is ze klein vanwege het graf
hoort oorspronkelijk bij hem. Ja.

399
00:25:01,200 --> 00:25:04,295
Maar van binnen zul je haar zien
als gelijk.

400
00:25:04,320 --> 00:25:05,655
Kunnen we naar binnen?

401
00:25:05,680 --> 00:25:08,535
Ja, laten we naar binnen gaan
de stilte van de doden.

402
00:25:10,360 --> 00:25:14,695
En hier zie je Mereruka
en zijn vrouw hand in hand.

403
00:25:14,720 --> 00:25:16,655
Oh. Ze worden als gelijkwaardig voorgesteld.

404
00:25:16,680 --> 00:25:19,015
Ah, dus deze keer is zij dat wel
dezelfde hoogte als hij?

405
00:25:19,040 --> 00:25:22,415
Ja, en ze houden elkaars hand vast,
een zeer liefdevolle en zorgzame houding.

406
00:25:22,440 --> 00:25:24,215
En alle mannen zijn in actie,

407
00:25:24,240 --> 00:25:27,095
zodat je het dagelijkse leven kunt zien
in Egypte.

408
00:25:27,120 --> 00:25:31,455
Deze man geeft bijvoorbeeld de zijne
meester water om te drinken.

409
00:25:31,480 --> 00:25:33,855
En je kunt de lotusbloemen zien

410
00:25:33,880 --> 00:25:36,175
zijn hier prachtig
in de rivier de Nijl. Ja, ja.

411
00:25:36,200 --> 00:25:38,015
Vistaferelen met netten.

412
00:25:38,040 --> 00:25:42,655
Het is gestileerd, maar dat is er ook
deze naturalistische elementen eraan,

413
00:25:42,680 --> 00:25:45,335
en de vissen zijn briljant.
Alle verschillende soorten vis.

414
00:25:45,360 --> 00:25:47,695
Er is een meerval!
Er is de meerval.

415
00:25:47,720 --> 00:25:50,015
Is het niet geweldig?
Het vertelt een verhaal, nietwaar?

416
00:25:50,040 --> 00:25:52,055
Precies.

417
00:25:52,080 --> 00:25:56,055
Hier hebben we dus een groot standbeeld
van Mereruka hier,

418
00:25:56,080 --> 00:25:58,415
de eigenaar van dit graf,
aan uw rechterhand.

419
00:25:58,440 --> 00:26:01,935
En aan uw linkerkant, ziet u
hem vertegenwoordigd in een nobele stijl.

420
00:26:03,320 --> 00:26:06,215
Hij draagt ​​de panterhuid.

421
00:26:06,240 --> 00:26:09,695
O ja. Je kunt het hoofd zien
van de panter daarboven. Precies.

422
00:26:09,720 --> 00:26:13,575
Het dragen van de panterhuid is dus te zien
zijn status.

423
00:26:13,600 --> 00:26:16,135
<i>Er zijn hier allemaal dieren.
Ik zie wat KOEIEN.</i>

424
00:26:16,160 --> 00:26:20,175
Ja, en zelfs jij kunt zien dat ze dat zijn
die ondersteboven draaien

425
00:26:20,200 --> 00:26:23,575
geslacht worden,
om als offergave gegeven te worden.

426
00:26:23,600 --> 00:26:27,255
Het is geweldig om zo'n
gedetailleerd verslag van het leven

427
00:26:27,280 --> 00:26:31,695
in het oude Egypte, en niet alleen voor
de elite, maar de hele economie.

428
00:26:31,720 --> 00:26:33,055
Precies.

429
00:26:33,080 --> 00:26:36,015
En waar was zijn eigenlijke graf dan?
Ik bedoel, uiteraard deze hele zaak

430
00:26:36,040 --> 00:26:38,695
is zijn graf, maar waar is...
Was er een sarcofaag?

431
00:26:38,720 --> 00:26:42,495
Ja, er zit een schacht in dit graf,
in deze kamer achter ons,

432
00:26:42,520 --> 00:26:46,135
en zijn sarcofaag of kist zou dat ook moeten doen
in deze schacht zijn.

433
00:26:46,160 --> 00:26:47,655
Is het in de vloer gestoken?

434
00:26:47,680 --> 00:26:49,135
Ja, onder de grond. Ja.

435
00:26:49,160 --> 00:26:51,455
Is het na zijn dood verzegeld?
Of zijn er mensen binnengekomen?

436
00:26:51,480 --> 00:26:54,455
Nee, nee, nee. Na de begrafenis,

437
00:26:54,480 --> 00:26:57,295
het graf zal worden verzegeld
en zal nooit meer worden ingevoerd.

438
00:26:57,320 --> 00:27:01,175
Ze hebben slechts 40 tot 70 dagen,
de mummificatietijd,

439
00:27:01,200 --> 00:27:04,095
om al het meubilair mee te nemen
en de persoonlijke bezittingen

440
00:27:04,120 --> 00:27:08,095
van de dode persoon en zo
de offergaven,

441
00:27:08,120 --> 00:27:10,775
en dan zal het graf verzegeld worden
en gesloten.

442
00:27:10,800 --> 00:27:14,055
Ik bedoel... En dat verzegelen
van deze graven,

443
00:27:14,080 --> 00:27:16,775
daarom zijn ze geweest
zo goed bewaard gebleven

444
00:27:16,800 --> 00:27:19,095
en daarom krijgen wij dit
verbazingwekkend inzicht

445
00:27:19,120 --> 00:27:20,855
via hen naar het oude Egypte.

446
00:27:20,880 --> 00:27:24,575
Dat is een van de belangrijkste redenen
en ook vanwege documentatie.

447
00:27:24,600 --> 00:27:28,255
Ze documenteerden alles,
zodat we kunnen zien wat er ontbreekt. Ja.

448
00:27:35,720 --> 00:27:38,095
Ik ben in Caïro geweest
nu al een paar dagen

449
00:27:38,120 --> 00:27:40,415
en ik krijg al
er een goed gevoel bij.

450
00:27:42,560 --> 00:27:46,295
Er is een fascinerende oude Europeaan
grandeur aan de architectuur.

451
00:27:46,320 --> 00:27:49,455
De brede stadsstraten dragen
een schijnbaar eindeloze stroom

452
00:27:49,480 --> 00:27:51,455
van verkeer, dag en nacht.

453
00:27:54,720 --> 00:27:58,135
Vandaag ga ik naar
de andere helft van Groot-Caïro,

454
00:27:58,160 --> 00:28:01,335
direct aan de overkant van de Nijl
- de stad Gizeh.

455
00:28:04,640 --> 00:28:07,815
Aan de rand van deze uitgestrekte stad,
waar het de woestijn ontmoet,

456
00:28:07,840 --> 00:28:10,135
het onthult zijn aanspraak op roem...

457
00:28:21,240 --> 00:28:23,575
...de Grote Piramides van Gizeh...

458
00:28:28,240 --> 00:28:29,975
...evenals de Sfinx.

459
00:28:32,240 --> 00:28:35,535
Gizeh is een grote trekpleister voor toeristen.

460
00:28:35,560 --> 00:28:38,335
Ik ga er vroeg heen om dit te vermijden
de verliefdheid.

461
00:28:40,720 --> 00:28:43,375
Ik ontmoet Ashraf Mohie EL-Din,

462
00:28:43,400 --> 00:28:46,175
de man met de beste functietitel
ter wereld...

463
00:28:47,960 --> 00:28:50,935
...de directeur van de Piramides.

464
00:28:50,960 --> 00:28:54,335
Ashraf, dit is prachtig.
En ik denk... dat je de Sfinx ziet,

465
00:28:54,360 --> 00:28:56,655
maar eigenlijk is er zoveel meer
ook rond de Sfinx.

466
00:28:56,680 --> 00:28:57,855
Ja.

467
00:28:57,880 --> 00:29:01,535
Dit waren overblijfselen
van de oude haven. Echt waar?

468
00:29:01,560 --> 00:29:04,695
Dus de boot die brengt
de blokken stonden hier geparkeerd.

469
00:29:04,720 --> 00:29:07,535
Dus er was hier een rivier?
Ja.

470
00:29:07,560 --> 00:29:10,495
Aan de rechterkant hebben we
de Sfinxtempel.

471
00:29:10,520 --> 00:29:13,695
Het is de oudste en de eerste
zonnetempel

472
00:29:13,720 --> 00:29:18,055
om te aanbidden als de zon opkomt
en om te aanbidden als de zon ondergaat.

473
00:29:18,080 --> 00:29:19,615
Ja, ja.

474
00:29:19,640 --> 00:29:21,535
Je moet het onthouden
alles begon,

475
00:29:21,560 --> 00:29:24,575
gemaakt op dit land!
Hier?

476
00:29:24,600 --> 00:29:26,415
Ja!

477
00:29:26,440 --> 00:29:28,735
Het is echt een enorme tempel.

478
00:29:28,760 --> 00:29:31,775
Ashraf, wat is deze tempel dan?
Waar was het voor?

479
00:29:31,800 --> 00:29:36,175
Dit is de Valleitempel van
de koning Kha-ef-ra,

480
00:29:36,200 --> 00:29:38,895
Chefren. Chefren.
Het is een enorme tempel.

481
00:29:38,920 --> 00:29:43,455
Dateert uit Dynastie IV,
4.600 jaar.

482
00:29:43,480 --> 00:29:46,375
De tempel zelf, dat was het
opgebouwd uit kalksteen

483
00:29:46,400 --> 00:29:49,935
en zat binnenin
en buiten met granieten blokken.

484
00:29:49,960 --> 00:29:53,375
Per pijler gaat het om ongeveer 60 ton.

485
00:29:53,400 --> 00:29:55,215
Als je vanaf hier kijkt,

486
00:29:55,240 --> 00:29:58,455
je ziet alle pijlers in één
rechte lijn.

487
00:29:58,480 --> 00:30:01,735
Dat is verbazingwekkend, nietwaar?
Ik bedoel, die techniek. Ja.

488
00:30:01,760 --> 00:30:03,735
En die mate van precisie.

489
00:30:03,760 --> 00:30:06,215
Het is precies één rechte lijn.

490
00:30:06,240 --> 00:30:09,055
Ja. Het is bijna zo
brutalistische architectuur.

491
00:30:09,080 --> 00:30:12,855
Het is heel eenvoudig en heel krachtig.

492
00:30:12,880 --> 00:30:14,575
Ja.

493
00:30:14,600 --> 00:30:16,135
Zou dit overdekt zijn geweest?

494
00:30:16,160 --> 00:30:18,655
Ja. Het zou een donkere,
mysterieuze plek.

495
00:30:18,680 --> 00:30:23,055
Dat klopt, maar er zijn er een paar
nissen in het plafond daar...

496
00:30:23,080 --> 00:30:27,135
Ja, ja. ..om de zonnestralen te brengen
naar de beelden, die schitterden,

497
00:30:27,160 --> 00:30:31,655
want toen de zonnestralen naar gingen
de beelden, we krijgen de reflectie.

498
00:30:31,680 --> 00:30:34,015
Dat denk je ook
precies op dit punt, dan

499
00:30:34,040 --> 00:30:36,575
Er is zo'n identificatie
van de zon als godheid

500
00:30:36,600 --> 00:30:39,015
en de koning als, feitelijk,
die godheid?

501
00:30:39,040 --> 00:30:42,415
Natuurlijk, ja, omdat de koning,
hij is de zoon van de god.

502
00:30:42,440 --> 00:30:45,135
Na de dood werd hij
de god zelf. Ja.

503
00:30:45,160 --> 00:30:48,015
Dus alle mensen komen
om de god te aanbidden,

504
00:30:48,040 --> 00:30:50,735
breng offers aan de god,
waarheen? In zijn tempel. Mm.

505
00:30:52,640 --> 00:30:55,695
En het is zo perfect passend.
Ik bedoel, denk je dat ze dat waren?

506
00:30:55,720 --> 00:30:58,095
deze blokken afmaken zodra ze klaar waren
ze ter plaatse geplaatst?

507
00:30:58,120 --> 00:31:01,175
Wij hebben werkplaatsen. Wij hebben
werkplaatsen buiten. Ja.

508
00:31:01,200 --> 00:31:05,135
Dus brachten ze het graniet,
Knip het uit en polijst het,

509
00:31:05,160 --> 00:31:07,855
en nadat ze klaar zijn,
Ze hebben het blok hierheen gebracht.

510
00:31:07,880 --> 00:31:10,215
Ik bedoel, het is zo netjes. ik bedoel,
kijk naar deze gewrichten

511
00:31:10,240 --> 00:31:13,015
en je ziet gewoon die precisie.
Gewoon ongelooflijk.

512
00:31:13,040 --> 00:31:14,615
Het is echt perfect.

513
00:31:16,720 --> 00:31:19,975
Dit is zo mooi en enorm.

514
00:31:20,000 --> 00:31:21,975
Ik bedoel, het is gewoon geweldig

515
00:31:22,000 --> 00:31:24,575
om zelfs maar na te denken over hoe ze begonnen
dit beeldhouwwerk.

516
00:31:26,160 --> 00:31:30,655
Sfinx werd uit één enkele rots gesneden,
slechts één stuk.

517
00:31:30,680 --> 00:31:33,895
Dit is letterlijk uitgesneden
de berg ter plaatse?

518
00:31:33,920 --> 00:31:35,215
Ja.

519
00:31:36,640 --> 00:31:41,695
Het vertegenwoordigt de koning Chefren
als de zonnegod.

520
00:31:41,720 --> 00:31:45,535
Het heeft de gelaatstrekken van Chefren
en het lichaam van een leeuw.

521
00:31:45,560 --> 00:31:49,015
Het is een combinatie tussen
de wijsheid van het menselijk gezicht

522
00:31:49,040 --> 00:31:51,815
en de kracht, kracht van de leeuw.

523
00:31:51,840 --> 00:31:55,015
Het zijn echt complexe overtuigingen,
nietwaar? Echt complexe symboliek.

524
00:31:55,040 --> 00:31:57,335
Ja natuurlijk.

525
00:31:57,360 --> 00:31:59,655
Heb je de indruk dat dit
religie was iets

526
00:31:59,680 --> 00:32:01,695
wat inspireerde angst of vreugde?

527
00:32:01,720 --> 00:32:04,015
De arbeiders hebben een sterke macht
geloof in God,

528
00:32:04,040 --> 00:32:05,775
ze geloven in het hiernamaals,

529
00:32:05,800 --> 00:32:08,135
zij geloven in wedergeboorte
en wederopstanding,

530
00:32:08,160 --> 00:32:10,855
dus ze deden dit door
hun verlangen.

531
00:32:10,880 --> 00:32:13,215
Ze werden niet gedwongen,
zij waren geen slaven.

532
00:32:13,240 --> 00:32:17,135
Als je het geloof hebt,
je zult wonderen doen.

533
00:32:18,720 --> 00:32:21,095
Wij doen veel onderzoeken,
we doen veel opgravingen,

534
00:32:21,120 --> 00:32:25,495
en bij opgravingen vonden we ladingen
van informatie

535
00:32:25,520 --> 00:32:28,895
ons vertellen over de geschiedenis. Dit
Dat vind ik zo ongelooflijk

536
00:32:28,920 --> 00:32:31,215
over de oude Egyptische archeologie

537
00:32:31,240 --> 00:32:34,615
is dat je deze documentaire hebt
bewijsmateriaal dat daarbij hoort.

538
00:32:34,640 --> 00:32:36,975
Je hebt het schrijven,
jij hebt het geschreven woord,

539
00:32:37,000 --> 00:32:39,335
je hebt wat erin zat
de geesten van de makers.

540
00:32:39,360 --> 00:32:43,815
Wij hadden geluk, want zij waren dat ook
alles op papyri vastleggen,

541
00:32:43,840 --> 00:32:47,895
op de muren van de graven,
dus we hebben heel veel informatie gekregen.

542
00:32:47,920 --> 00:32:52,295
Van 4.500 jaar geleden.
Ik bedoel, het is ongelooflijk.

543
00:32:52,320 --> 00:32:54,095
En wat dit betreft
wonderbaarlijke constructie,

544
00:32:54,120 --> 00:32:55,855
wat voor hulpmiddelen gebruiken ze?

545
00:32:55,880 --> 00:32:57,735
Eigenlijk is dit kalksteen.

546
00:32:57,760 --> 00:33:01,055
In de buurt, weet je,
we vonden workshops,

547
00:33:01,080 --> 00:33:04,175
en in de werkplaatsen,
we vonden gereedschap van graniet,

548
00:33:04,200 --> 00:33:06,895
omdat graniet harder is
dan kalksteen.

549
00:33:06,920 --> 00:33:08,655
Dus ze gebruiken geen metalen gereedschap?

550
00:33:08,680 --> 00:33:11,815
Niet, want het is niet uitgevonden
op dit vroege tijdstip nog niet.

551
00:33:14,120 --> 00:33:17,455
Recht tegenover de Sfinx
zijn de piramides.

552
00:33:17,480 --> 00:33:21,415
Het gaat allemaal om hun enorme schaal
de status van de farao,

553
00:33:21,440 --> 00:33:24,855
wiens lichaam diep van binnen begraven ligt.

554
00:33:24,880 --> 00:33:29,295
Maar ze gelden ook als testament
aan het vermogen van de oude Egyptenaren

555
00:33:29,320 --> 00:33:34,135
monumentale architectuur te construeren
op bovenmenselijke schaal.

556
00:33:34,160 --> 00:33:36,495
Ze zeggen: "Kijk naar ons.

557
00:33:36,520 --> 00:33:39,095
‘Wij kunnen de mooiste gebouwen maken
ter wereld."

558
00:33:41,600 --> 00:33:44,735
Het is echt moeilijk te verkrijgen
een gevoel voor schaal, nietwaar?

559
00:33:44,760 --> 00:33:46,695
Het is echt enorm.
Ja, ja.

560
00:33:46,720 --> 00:33:49,775
Ik bedoel, ik zie dat er een klein beetje is
door paarden getrokken kar

561
00:33:49,800 --> 00:33:51,855
verdwijnt daar gewoon. Ja.

562
00:33:51,880 --> 00:33:55,015
En opeens jij eigenlijk
waardeer de...

563
00:33:55,040 --> 00:33:57,975
...de onmetelijkheid. Ze zijn enorm.

564
00:33:59,400 --> 00:34:02,335
We hebben drie grote piramides van Gizeh.

565
00:34:02,360 --> 00:34:03,815
Khufu.

566
00:34:03,840 --> 00:34:07,175
En de tweede, zijn zoon
is Chefren,

567
00:34:07,200 --> 00:34:08,895
of Kha-ef-ra.

568
00:34:08,920 --> 00:34:12,735
En de kleinzoon is Menkaure.

569
00:34:12,760 --> 00:34:17,975
En de kleine piramides voor
de koninginnen, de vrouwen van Menkaure.

570
00:34:18,000 --> 00:34:20,335
En dit is een gezin

571
00:34:20,360 --> 00:34:23,975
en hun graven gewoon een beetje
dat idee veilig te stellen

572
00:34:24,000 --> 00:34:26,255
van een dynastie in het landschap.

573
00:34:26,280 --> 00:34:28,095
Ja, dit is één dynastie,

574
00:34:28,120 --> 00:34:32,575
dateert terug - Dynastie IV -
4.600 jaar.

575
00:34:32,600 --> 00:34:34,255
O, het is gewoon ongelooflijk!

576
00:34:36,280 --> 00:34:38,655
Musea hier en over de hele wereld

577
00:34:38,680 --> 00:34:42,295
staan vol artefacten
uit het oude Egypte,

578
00:34:42,320 --> 00:34:45,855
en toch wordt geschat dat dit slechts het geval is
een klein stukje gevonden

579
00:34:45,880 --> 00:34:49,135
van de archeologische overblijfselen
onder het zand.

580
00:34:49,160 --> 00:34:51,695
Er is nog zoveel meer
ontdekt te worden.

581
00:34:53,800 --> 00:34:58,175
Vermoedelijk moet de farao beginnen
het werk hieraan

582
00:34:58,200 --> 00:35:00,975
wanneer hij op de troon komt?
Natuurlijk, ja.

583
00:35:01,000 --> 00:35:03,735
Het bouwen van een piramide kost
ongeveer 20 jaar.

584
00:35:03,760 --> 00:35:08,095
En de Khufu-piramide is in de buurt
2,3 miljoen blokken.

585
00:35:08,120 --> 00:35:10,455
Het gaat om ongeveer 13 hectare in het vierkant.

586
00:35:10,480 --> 00:35:12,135
Ja. Het is echt enorm.

587
00:35:12,160 --> 00:35:14,175
Bouwen ze eerst de kamer?

588
00:35:14,200 --> 00:35:17,255
en dan beginnen met verzamelen
de piramide rond de kamer? OK.

589
00:35:17,280 --> 00:35:18,615
Hoe werkt het?

590
00:35:18,640 --> 00:35:21,375
Het is een heel goede vraag.
Ik zal je antwoorden.

591
00:35:21,400 --> 00:35:24,255
Dit is de basis van de piramide.

592
00:35:24,280 --> 00:35:26,255
Ze maken een helling van zand.

593
00:35:28,560 --> 00:35:33,775
Deze helling gaat dus cirkelvormig omhoog
een weg rond de piramide

594
00:35:33,800 --> 00:35:38,335
en begin met het bouwen van de kamers,
de tunnels, de doorgangen. Ja.

595
00:35:38,360 --> 00:35:41,855
En ze gaan omhoog
cursus voor cursus, niveau voor niveau.

596
00:35:41,880 --> 00:35:45,055
Het moet dus allemaal gepland worden
vanaf het allereerste begin? Ja.

597
00:35:45,080 --> 00:35:47,415
Dat klopt. En ze gaan omhoog
cursus voor cursus.

598
00:35:47,440 --> 00:35:52,375
Deze helling gaat dus cirkelvormig omhoog
manier om gemakkelijk te zijn voor de sleeën

599
00:35:52,400 --> 00:35:55,495
die, je weet wel, de blokken bevatten
omhoog gaan

600
00:35:55,520 --> 00:35:58,855
totdat ze de top bereiken
de piramide.

601
00:35:58,880 --> 00:36:02,335
Dus ze beginnen te case
de piramide van buitenaf

602
00:36:02,360 --> 00:36:04,895
met fijne en witte kalksteen

603
00:36:04,920 --> 00:36:10,135
en waren de oprit aan het verwijderen
van boven naar beneden daar beneden.

604
00:36:10,160 --> 00:36:14,655
Oh! Dus als je je voorstelt hoe de
piramide zag eruit als in de oudheid,

605
00:36:14,680 --> 00:36:18,575
het was zo glad, zo plat.
Ja, ja. Zo wit.

606
00:36:18,600 --> 00:36:20,135
Wat is er met de behuizing gebeurd?

607
00:36:20,160 --> 00:36:22,895
Want, weet je, die middelste
heeft nog een behuizing. Ja.

608
00:36:22,920 --> 00:36:24,175
Maar het meeste is verdwenen.

609
00:36:24,200 --> 00:36:28,575
Ze werden uitgekleed om gebruikt te worden
in de moderne gebouwen. Rechts.

610
00:36:28,600 --> 00:36:31,895
Ze gaven niets om de piramide.
Ze gebruikten de piramide als steengroeve.

611
00:36:31,920 --> 00:36:35,175
Dus wat we vandaag van het oppervlak zien,
dat getrapte effect,

612
00:36:35,200 --> 00:36:38,015
dat zou er niet geweest zijn. Het
zou volkomen glad zijn geweest.

613
00:36:38,040 --> 00:36:39,975
Glad en plat.

614
00:36:40,000 --> 00:36:44,415
En je kunt overblijfselen van de buitenkant zien
behuizing op de bovenkant van Khafre. Ja.

615
00:36:44,440 --> 00:36:47,775
Omdat de overvallers er niet heen gingen
de top van de piramide.

616
00:36:47,800 --> 00:36:49,335
Wij kunnen het ons dus voorstellen.

617
00:36:49,360 --> 00:36:52,095
We kunnen ons voorstellen wat het zou hebben
leek. Ja.

618
00:36:55,760 --> 00:36:59,695
Ik heb geluk dat ik de helft heb gekregen
een uur om het graf van Khufu te zien

619
00:36:59,720 --> 00:37:03,575
diep in de Grote Piramide daarvoor
het gaat open voor het publiek.

620
00:37:04,680 --> 00:37:07,015
Er is mij verteld dat het een beetje is
van een steile klim,

621
00:37:07,040 --> 00:37:10,255
ongeveer 70 meter
en meer dan 400 stappen.

622
00:37:14,600 --> 00:37:16,935
En ik sta op het punt om te vertrekken
alle toeristen erachter

623
00:37:16,960 --> 00:37:20,295
want dankzij Ashraf,
Ik ben ongelooflijk bevoorrecht

624
00:37:20,320 --> 00:37:24,615
om de Grote Piramide binnen te gaan
van Khufu in mijn eentje.

625
00:37:33,640 --> 00:37:36,255
Ik klim diep naar binnen
de Grote Piramide,

626
00:37:36,280 --> 00:37:38,255
op zoek naar het graf van Khufu.

627
00:37:43,040 --> 00:37:45,335
Ik zie een schacht naar beneden komen
daar beneden...

628
00:37:47,000 --> 00:37:49,975
...naar een kamer ver beneden mij,
maar ik ben...

629
00:37:51,520 --> 00:37:53,815
...op weg naar de Koningskamer.

630
00:38:02,360 --> 00:38:04,255
Dit is gewoon ongelooflijk.

631
00:38:05,720 --> 00:38:07,575
Het is alsof je in een grot bent
of een mijn...

632
00:38:09,680 --> 00:38:13,215
...maar eigenlijk ga ik diep
binnen een piramide.

633
00:38:15,480 --> 00:38:17,175
Het gaat open.

634
00:38:19,720 --> 00:38:23,095
O, mijn God! Kijk naar deze ruimte.

635
00:38:23,120 --> 00:38:25,815
Het blijft het hart binnendringen
van de piramide.

636
00:38:34,840 --> 00:38:38,495
Het wordt warmer
en heter hoe hoger ik klim.

637
00:38:43,760 --> 00:38:45,495
Pff!

638
00:38:45,520 --> 00:38:47,935
En nu even een speurtocht.

639
00:39:06,600 --> 00:39:08,175
Dit is het.

640
00:39:08,200 --> 00:39:12,135
Dit is de centrale kamer rechts
in het hart van de piramide.

641
00:39:12,160 --> 00:39:14,895
En deze ruimte is...

642
00:39:14,920 --> 00:39:17,175
...is ongelooflijk. Het is sober.

643
00:39:18,920 --> 00:39:20,455
Er hangt niets aan de muren,

644
00:39:20,480 --> 00:39:24,015
geen inscripties, geen snijwerk.

645
00:39:25,480 --> 00:39:29,295
Maar we weten dat dit zo was
de rustplaats van Khufu

646
00:39:29,320 --> 00:39:32,375
vanwege graffiti elders.

647
00:39:32,400 --> 00:39:35,575
En dit is zijn geweldig
granieten sarcofaag

648
00:39:35,600 --> 00:39:37,895
en het zou zijn mama hebben vastgehouden.

649
00:39:37,920 --> 00:39:41,935
Maar toen de kamer net werd geopend
ruim 200 jaar geleden,

650
00:39:41,960 --> 00:39:47,015
het was zo. Het was precies zoals ik ben
als ik het nu zie, leeg.

651
00:39:47,040 --> 00:39:49,735
Het was geplunderd
eeuwen geleden.

652
00:39:52,000 --> 00:39:54,615
Het is volkomen ontzagwekkend.

653
00:39:56,560 --> 00:39:59,375
Maar er is ook iets heel
angstaanjagend erover.

654
00:40:01,240 --> 00:40:04,695
Ik krijg er een behoorlijk sterk gevoel van
dat ik hier niet zou moeten zijn.

655
00:40:07,000 --> 00:40:10,895
De Grote Piramide is monumentaal
stukje geschiedenis,

656
00:40:10,920 --> 00:40:14,735
een verklaring van een beschaving
wiens koningen almachtig waren,

657
00:40:14,760 --> 00:40:18,135
waarvan de architecten heldhaftig waren.

658
00:40:18,160 --> 00:40:21,735
Het voelt ontzettend bijzonder
om er zo dichtbij te zijn,

659
00:40:21,760 --> 00:40:25,175
om het aan te kunnen raken.
Maar er zijn enkele regels.

660
00:40:26,280 --> 00:40:28,335
Dat bord stond hier zeker niet

661
00:40:28,360 --> 00:40:31,615
toen Amelia Edwards kwam
1873 te bezoeken.

662
00:40:34,760 --> 00:40:39,815
Amelia heeft haar hele reis afgelegd
de Nijl op

663
00:40:39,840 --> 00:40:42,535
en komt dan terug
naar de piramides van Gizeh,

664
00:40:42,560 --> 00:40:47,575
en ze beklimt deze,
de Grote Piramide van Khufu.

665
00:40:47,600 --> 00:40:50,535
"Het uitzicht vanaf deze plek
is enorm.” schrijft ze.

666
00:40:50,560 --> 00:40:52,895
‘Het land is zo vlak,
de sfeer is zo helder,

667
00:40:52,920 --> 00:40:57,615
"Het standpunt is zo geïsoleerd dat men
ziet echt meer en ziet verder

668
00:40:57,640 --> 00:41:02,015
“dan van menig bergtop
van 10.000 of 12.000 voet.

669
00:41:02,040 --> 00:41:03,895
‘De grond ligt als het ware
onmiddellijk onder één,

670
00:41:03,920 --> 00:41:07,375
"en de grote necropolis wordt gezien
zoals in een plattegrond.

671
00:41:07,400 --> 00:41:09,735
"Zonder de piramide te beklimmen,
het is zeker niet mogelijk

672
00:41:09,760 --> 00:41:11,735
‘om een duidelijk beeld te krijgen van de weg
waarin

673
00:41:11,760 --> 00:41:14,255
‘Dit grote grafveld
is aangelegd.

674
00:41:14,280 --> 00:41:18,095
"We zien vanaf dit punt hoe elk
koninklijke piramide is omgeven

675
00:41:18,120 --> 00:41:22,935
"door zijn vierhoek van kleinere graven,
sommige in de vorm van kleine piramides,

676
00:41:22,960 --> 00:41:26,175
"Anderen zijn gedeeltelijk uit rotsen gehouwen,
gedeeltelijk opgebouwd uit massieve platen

677
00:41:26,200 --> 00:41:28,855
“zoals de dakstenen
van de tempels.

678
00:41:28,880 --> 00:41:35,255
"We zien hoe Khufu en Chefren
en Menkaure lag

679
00:41:35,280 --> 00:41:37,575
"Ieder onder zijn berg van steen

680
00:41:37,600 --> 00:41:40,895
"met zijn familie
en zijn edelen om hem heen.

681
00:41:40,920 --> 00:41:43,935
‘Het zijn de grootste graven
in de hele wereld."

682
00:41:52,800 --> 00:41:56,455
Terug in de trein, en dit daarna
reis is symbolisch.

683
00:41:56,480 --> 00:41:59,735
Ik volg de Nijl naar het zuiden
van Caïro tot Min ya.

684
00:42:07,320 --> 00:42:10,095
Dit is zo'n mooie,
vruchtbaar landschap,

685
00:42:10,120 --> 00:42:14,975
en hier aan de oevers van de Nijl
zijn enkele van de meest iconische tempels

686
00:42:15,000 --> 00:42:18,535
en de meest prestigieuze graven in
heel het oude Egypte.

687
00:42:21,160 --> 00:42:24,655
De spoorlijn kruist van
Beneden-Egypte naar Opper-Egypte,

688
00:42:24,680 --> 00:42:27,895
en Min ya is een grensstad
verbindt de twee.

689
00:42:33,600 --> 00:42:36,815
Ik ben er nu niet ver vandaan
het land van de tempels,

690
00:42:36,840 --> 00:42:40,495
de Vallei der Koningen
en Koninginnen. Zij zijn de volgende.

691
00:42:40,520 --> 00:42:44,295
Maar nu ga ik naar een goede plek
de belangrijkste toeristische route.

692
00:42:55,640 --> 00:42:59,295
Een korte rit vanaf het station brengt
mij naar een plaats genaamd Beni Hasan.

693
00:43:02,040 --> 00:43:04,975
Ik vermoed van wel
er komen nog veel stappen.

694
00:43:05,000 --> 00:43:08,175
Het is een oude Egyptische begraafplaats.

695
00:43:08,200 --> 00:43:10,175
Hier zijn de graven beschermd

696
00:43:10,200 --> 00:43:13,295
en ver weg van de uiterwaarden
van de Nijl.

697
00:43:13,320 --> 00:43:16,295
De begraafplaats dateert van rond
4.000 jaar

698
00:43:16,320 --> 00:43:19,375
en, in recentere tijden,
een aardig persoon heeft gebouwd

699
00:43:19,400 --> 00:43:21,015
een lange reeks stappen.

700
00:43:23,680 --> 00:43:27,375
Nu komt de naam Beni Hasan
uit die stad daar,

701
00:43:27,400 --> 00:43:29,335
die verlaten Arabische stad.

702
00:43:37,160 --> 00:43:40,175
Ik ben beneden tussen de graven van
de lagere begraafplaats hier

703
00:43:40,200 --> 00:43:43,215
en dit zijn allemaal schachtgraven.

704
00:43:43,240 --> 00:43:47,615
Het zijn er ongeveer 900
van hen over deze heuvel.

705
00:43:47,640 --> 00:43:50,415
Deze hele site is opgegraven
van John Garstang

706
00:43:50,440 --> 00:43:54,815
van Blackburn, Lancashire op
het begin van de 20e eeuw.

707
00:43:54,840 --> 00:43:58,135
Hij ontdekte twee afzonderlijke gebieden
voor begrafenissen.

708
00:43:58,160 --> 00:44:01,895
Hier, over de hele heuvel,
is voor de gewone mensen -

709
00:44:01,920 --> 00:44:06,295
kleine rechthoekige gaten
de één na de ander.

710
00:44:06,320 --> 00:44:09,175
Ik ga naar de bovenste
begraafplaats, en dat is waar de elite

711
00:44:09,200 --> 00:44:12,255
werden begraven in deze uit rotsen gehouwen graven.
Ik zie nog net de ingangen.

712
00:44:16,360 --> 00:44:21,175
Helemaal bovenaan bevinden zich 39 graven
de hogere lagen van de samenleving.

713
00:44:23,080 --> 00:44:24,895
Ah!

714
00:44:24,920 --> 00:44:27,895
Het is gelukt om de bovenste begraafplaats te bereiken.

715
00:44:31,040 --> 00:44:35,335
Dit is het graf van Amenembhat,
een plaatselijke heerser en priester.

716
00:44:36,920 --> 00:44:40,895
Het grafkunstwerk weerspiegelt de zijne
interesses en hobby’s in het leven.

717
00:44:40,920 --> 00:44:44,815
Het lijkt erop dat hij van muziek hield,
wijn en sport.

718
00:44:44,840 --> 00:44:47,695
Er wordt ook wat geworsteld
of vechtscènes.

719
00:44:53,280 --> 00:44:56,295
Khnumhotep Il werd begraven
in deze.

720
00:44:56,320 --> 00:44:58,935
Hij kwam uit een gezin
van lokale gouverneurs.

721
00:45:00,040 --> 00:45:03,535
De scènes hier vertellen
het verhaal van een groep handelaren,

722
00:45:03,560 --> 00:45:06,695
misschien komen
uit de oostelijke woestijn,

723
00:45:06,720 --> 00:45:08,935
pigment voor oogverf meenemen.

724
00:45:12,760 --> 00:45:15,895
Elk graf bevat ook
een grafschacht

725
00:45:15,920 --> 00:45:18,575
voor de sarcofaag
van het gemummificeerde lichaam.

726
00:45:42,120 --> 00:45:43,335
Ontzettend bedankt.

727
00:45:43,360 --> 00:45:46,975
Caïro, Gizeh en Beni Hasan hebben dat wel gedaan
gaf mij een ongelooflijk inzicht

728
00:45:47,000 --> 00:45:48,695
naar het oude Egypte.

729
00:45:54,480 --> 00:45:59,135
Mijn volgende locatie is Luxor,
de Vallei der Koningen,

730
00:45:59,160 --> 00:46:02,855
de tempel van Karnak,
en de Laan van de Sfinxen.

731
00:46:28,960 --> 00:46:31,935
Ondertiteling door Red Bee Media